<script>
document.write("<form action='http://www.translate.ru/text.asp#tr_form' method='POST' id='formt2' name='formt2' target='_top'>");
document.write("<input type=hidden name='lang' value='ru'>");
document.write("<input type=hidden name='status' value='translate'>");
document.write("<input type=hidden name='template' value='General'>");
document.write("<table width=650 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>");
document.write("<tr><td colspan=2></td></tr>");
document.write("<tr><td colspan=2 height=19 align=center><center><font size=3 color='#000000' style='font-family:Arial;font-size:15px'>Наберите текст для перевода:</font></center></td></tr>");
document.write("<tr><td colspan=2 align=center style='font-family:Arial;font-size:12px;' height=190>");
var IE4 = (navigator.appName.indexOf('Microsoft Internet Explorer') > -1)
&& (parseInt(navigator.appVersion) >= 4);
var cols = (IE4)?(52):(26);
document.write('<textarea name=source rows=10 cols=115 wrap=virtual style="font-family:Arial;font-size:12px;">');
document.write('</textarea>');
function emptyFormElements(theForm, theFieldName, errorMsg0)
{var isEmpty = 1;
var theField = theForm.elements[theFieldName];
var isRegExp = (typeof(theField.value.replace) != 'undefined');
if (!isRegExp) {
isEmpty = (theField.value == '') ? 1 : 0;
} else {
var space_re = new RegExp('\\s+');
isEmpty = (theField.value.replace(space_re, '') == '') ? 1 : 0;
}
if (isEmpty) { alert(errorMsg0); theField.focus(); return false;}
theForm.SResalt.value = escapeEx(theField.value);
return true;}
function escapeEx(str)
{
var strRes = '';
for (i=0; i<str.length; i++)
{
var code = str.charCodeAt(i);
if (((192 <= code) && (255>=code)) || ((1040 <= code) && (2003>=code)) || (1025==code) || (1105==code) || (191==code) ||(161==code))
strRes = strRes + "�" + code.toString() + ";";
else
strRes += String.fromCharCode(code);
}
return strRes;
}
document.write("</td></tr>");
document.write("<tr><td width=200 height=37 align=center style='font-family:Arial;font-size:11px;'>");
document.write("<select name='direction' size=1 style='font-family:Arial;font-size:11px;'>");
document.write("<option value='131073' selected>Англо-Русский перевод</option>");
document.write("<option value='65538'>Русско-Английский перевод</option>");
document.write("<option value='131076'>Немецко-Русский перевод</option>");
document.write("<option value='262146'>Русско-Немецкий перевод</option>");
document.write("<option value='131080'>Французско-Русский перевод</option>");
document.write("<option value='524290'>Русско-Французский перевод</option>");
document.write("<option value='131104'>Испанско-Русский перевод</option>");
document.write("<option value='2097154'>Русско-Испанский перевод</option>");
document.write("<option value='131088'>Итальянско-Русский перевод</option>");
document.write("<option value='262145'>Англо-Немецкий перевод</option>");
document.write("<option value='65540'>Немецко-Английский перевод</option>");
document.write("<option value='2097153'>Англо-Испанский перевод</option>");
document.write("<option value='65568'>Испанско-Английский перевод</option>");
document.write("<option value='524289'>Англо-Французский перевод</option>");
document.write("<option value='65544'>Французско-Английский</option>");
document.write("<option value='4194305'>Англо-Португальский перевод</option></select></td>");
document.write("<center><td width=112 height=37 align=center style='font-family:Arial;font-size:11px;'><input type=submit name=translate value='Перевести!' style='font-family:Arial;font-size:11px;' onClick='if (!emptyFormElements(this.form,\"source\",\"Наберите текст для перевода!\")) return false;'></td></tr>");
document.write("<tr><td colspan=2 height=16></td></tr>");
document.write("</table>");
document.write("<input type='hidden' name='SResalt' value=''>");
document.write("</form>");
document.write("<font color=green size=-1><p align=center>Promt для форума, Version 1.2 (dimon2kgb)</p></font>");
</script>

Важно:из-за разных кодировок или ещё из-за чего в коде вместо сочетания знаков появился � в одной строчке(она ниже),

strRes = strRes + "�" + code.toString() + ";";

Его следует заменить на & # (пишу с пробелом, ставить пробел не нужно!)

2. В общем виде страниц форума в <body> вставляем следующее:

<div style="display:none">
<input name="tr" type="button" title="Перевод" onclick="window.open('promt.html','upp','scrollbars=1,top=0,left=0,resizable=1,width=800px,height=400px'); return false;" class="codeButtons" value=" Перевод " />
</div>
<script>
elem=document.all.tr;
obj=document.getElementById('frM58').childNodes[1];
obj.insertBefore(elem, obj.childNodes[15]);
</script>